Prevalencia de fatiga operacional, una forma de síndrome de desgaste ocupacional (burnout), en instructores de vuelo de la Escuela Militar de Aviación y del Centro de Adiestramiento de Helicópteros de la Fuerza Aérea Mexicana

Contenido principal del artículo

Juan Carlos Castillo del Toro
Edgar Armando Hernández-López

Resumen

Objetivo: determinar la prevalencia de fatiga operacional representada por el síndrome de burnout en los instructores de vuelo de la Escuela Militar de Aviación y del Centro de Adiestramiento de Helicópteros de la Fuerza Aérea Mexicana, a través de la aplicación del Cuestionario Breve de Burnout (CBB) y del Inventario de Burnout de Maslach (MBI). Analizar las características psicométricas de los instrumentos.


Diseño: observacional, cuantitativo, transversal, no experimental, descriptivo. Muestreo por criterios. Recolección de datos de febrero a agosto de 2023. El estudio consta de dos variables dependientes medidas por instrumentos psicológicos (puntaje de CBB y MBI), 9 variables atributivas cuantitativas que corresponden a Somatometría y Signos Vitales, 7 variables atributivas categóricas y 19 variables independientes medidas por laboratorio.


Resultados: N=44, n=44. La prevalencia de síntomas de Burnout en pilotos aviadores instructores de vuelo de la Escuela Militar de Aviación y del Centro de Adiestramiento de Helicópteros de la Fuerza Aérea Mexicana fue del 54 % por CBB y del 25 % por MBI. La categoría de Divorciados tiene la mayor prevalencia, con 81 % por CBB y 51 % por MBI. También tiene una prevalencia elevada la categoría de Edad 25 a 30 años, con una prevalencia de 74 % por CBB y 56 % por MBI. Prevalencia de síntomas en tres niveles: “bajo” en 54 % por CBB y 50 % por MBI, “medio” en 32 % por ambos instrumentos y “alto” en 13 % por CBB y 18 % por “MBI”. La antigüedad de años en el grado tiene correlación positiva baja significativa con el Subfactor Tedio de CBB, es decir, conforme la antigüedad en el grado aumenta, el tedio aumenta. No se encontraron hallazgos bioquímicos relacionados con el SB, sin embargo, puede deberse a que existió una medición única en un estudio transversal. La prevalencia de hipogonadismo (<300 ng/dL) en la muestra fue de 23 %. El alfa de Cronbach de CBB y MBI fue excelente (>.9). El análisis de correlación ítem-total evidenció coeficientes de homogeneidad corregidos superiores a 0.531 para los ítems de CBB, a excepción del ítem 18: que obtuvo -0.018, por lo que debe ser eliminado o replanteado; y coeficientes superiores a 0.421 para los ítems de MBI. comparativamente, la correlación entre los puntajes totales de CBB y MBI se encontró muy alta, por lo que ambos son recomendados como medidas para determinar la FO como un tipo de SBO (SB), siendo más sensible el CBB, ya que evidenció prevalencias superiores al MBI.


Conclusiones: la prevalencia de síntomas de Burnout por CBB fue del 43 % y por MBI fue de 24.7 %. Las categorías de edad de 25 a 30 años y divorciados destacan por su alto nivel de síntomas de Burnout. El tiempo de antigüedad en el grado afecta la puntuación de “Tedio”. La consistencia interna de CBB y MBI es excelente. Debe eliminarse o replantearse el ítem 18 de CBB.


Limitaciones: por el nivel de especialización de los instructores de vuelo la muestra es limitada, sin embargo, se ha empleado la totalidad del universo de sujetos con estas características de la Fuerza Aérea Mexica.


Originalidad: se propuso la suma de puntajes de los factores de CBB y MBI para determinar la prevalencia de burnout relacionado con fatiga operacional. El empleo de puntajes totales resulta útil para medir el grado de burnout de una muestra, ya que ambas pruebas cuentan con correlación muy alta significativa con una excelente consistencia interna. Se propone el antitético del factor Realización personal del MBI: Fracaso personal, a fin de que la suma de puntajes de factores sea en el mismo sentido.

Detalles del artículo

Sección

Artículos originales

Cómo citar

1.
Prevalencia de fatiga operacional, una forma de síndrome de desgaste ocupacional (burnout), en instructores de vuelo de la Escuela Militar de Aviación y del Centro de Adiestramiento de Helicópteros de la Fuerza Aérea Mexicana. RSM [Internet]. 2025 Apr. 5 [cited 2026 Feb. 3];79(2). Available from: https://www.revistasanidadmilitar.org/index.php/rsm/article/view/811

Referencias

Pedraz-Petrozzi B. Fatiga: historia, neuroanatomía y caracteristicas psicopatológicas. Una revisión de la Literatura. Revista de Neuro-Psiquiatría. 2018;81(3): 174–182. https://doi.org/10.20453/rnp.v81i3.3385.

Organización de Aviación Civil Internacional, Manual para la supervisión de los enfoques de gestión de la fatiga. 2016.

Administración Federal de Aviación. Fatiga en aviación. 2020.

Nava Gaxiola C. Estudio de los Factores Humanos en los Cockpits de Aeronaves Comerciales. Universidad Politécnica de Madrid; 2013. https://oa.upm.es/id/eprint/19325 [Accessed 25th March 2025].

Instituto Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo. Síndrome de desgaste profesional (burnout) como

un problema relacionado con el trabajo. 2022 https://www.insst.es/noticias-insst/sindrome-de-desgasteprofesional -burnout

Organización Mundial de la Salud. Clasificación Internacional de Enfermedades, 11.a revisión Herramienta de codificación. Síndrome de Desgaste Ocupacional. 2024.

Myers DG. Psicología. Ed. Médica Panamericana; 2006.

Torres Y. OMS oficializa el Síndrome del Burnout como una enfermedad de trabajo. Somos Ciencia MSP. 2022.

Calvo S. Burnout: diagnóstico y tratamiento. Consultorios Medicos Doctor Sergio Calvo.2022 https://doctorsergiocalvo.com.ar/burnout/

Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. NTP 705: Síndrome de estar quemado por el trabajo o ‘burnout’ (II): consecuencias, evaluación y prevención. 2022.

Organización Mundial de la Salud. Clasificación Internacional de Enfermedades, 11.a revisión Herramienta de codificación. Trastorno de Adaptación. 2024.

Administración Federal de Aviación. The Sixth Triennial International Aircraft Fire and Cabin Safety Research Conference. 2020.

Leedy MG, Wilson MS. Testosterone and cortisol levels in crewmen of U.S. Air Force fighter and cargo planes.: Psychosomatic Medicine. 1985;47(4): 333–338. https://doi.org/10.1097/00006842-198507000-00003.

Chatterton RT, Vogelsong KM, Lu YC, Hudgens GA. Hormonal responses to psychological stress in men preparing for skydiving. The Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism. 1997;82(8): 2503–2509. https://doi.org/10.1210/jcem.82.8.4133.

Demerouti E, Veldhuis W, Coombes C, Hunter R. Burnout among pilots: psychosocial factors related to happiness and performance at simulator training. Ergonomics. 2019;62(2): 233–245. https://doi.org/10.1080/00140139.2018.1464667.

Hartzler BM. Fatigue on the flight deck: the consequences of sleep loss and the benefits of napping. Accident; Analysis and Prevention. 2014;62: 309–318. https://doi.org/10.1016/j.aap.2013.10.010.

Olivares Faúndez V. Laudatio: Dra. Christina Maslach, Comprendiendo el Burnout. Ciencia & trabajo. 2017;19(58): 59–63. https://doi.org/10.4067/S0718-24492017000100059.

Manso-Pinto JF. Estructura factorial del maslach burnout inventory-version human services survey-en Chile. Revista Interamericana de Psicología/Interamerican Journal of Psychology. 2006;40(1): 115–118.

Martínez CH, Domínguez CC. Validación del cuestionario Maslach Burnout Inventory-Student Survey (MBI-SS) en contexto académico colombiano. Revista CES psicología. 2016;9(1): 1–15.

Saborío Morales L, Hidalgo Murillo LF. Síndrome de Burnout. Medicina Legal de Costa Rica. 2015;32(1): 119–124.

Maslach Burnout Inventory (MBI. CUESTIONARIO - BURNOUT. 1981.

Moreno Jiménez B, Bustos Rodríguez R, Matallana Álvarez A, Miralles Caballero T. La evaluación del burnout: Problemas y alternativas: EL CBB como evaluación de los elementos del proceso. Revista de psicología del trabajo y de las organizaciones = Journal of work and organizational psychology. 1997;13(2): 185–208.

Zamora Bernal M, Fernández García Á, Hernández Gómez F. Síndrome de burnout en la puerta de urgencias del Hospital Universitario Virgen de La Arrixaca. Ciber Revista Enfermeria Urgencias. 2015;4: 44.

Hernández R, Fernández C, Baptista P. Metodología de la investigación.. 6th ed. México: Metodología de la investigación McGraw-Hill.; 2014.

Cronbach LJ. Coefficient Alpha and the Internal Structure of Tests. Psychometrika. 1951;16(3): 297–334. https://doi.org/10.1007/BF02310555.

Vallejo PM. Medición de actitudes en psicología y educación: Construcción de escalas y problemas metodológicos. Universidad Pontificia Comillas; 2006.

Oviedo HC, Campo-Arias A. Aproximación al uso del coeficiente alfa de Cronbach. Revista colombiana de psiquiatría. 2005;34(4): 572–580.

Frías-Navarro D. Apuntes de estimación de la fiabilidad de consistencia interna de los ítems de un instrumento de medida. Universidad de Valencia. 2022;23: 1–31.

Simpson R, Albert W, Wilson DMC, Ciliska D, Evans CE. Lifestyle Assessment: Part 4. The Halton Health Promotion Survey. Canadian Family Physician. 1984;30: 2147–2155.

Squires JE, Estabrooks CA, Newburn-Cook CV, Gierl M. Validation of the conceptual research utilization scale: an application of the standards for educational and psychological testing in healthcare. BMC Health Services Research. 2011;11(1): 107. https://doi.org/10.1186/1472-6963-11-107.

McDale S, Ma J. Effects of fatigue on flight training: A survey of US part 141 flight schools. International Journal of Applied Aviation Studies. 2008;8(2): 311–336.

Hernández-López EA, Blas-Rangel A del RD. Análisis de confiabilidad y de constructo del instrumento FANTASTIC MEX-A para medir el estilo de vida de adultos mexicanos. Estudio piloto bicéntrico en un cuartel general y una universidad privada. Revista de Sanidad Militar. 2023;77(2). https://doi.org/10.56443/rsm.v77i2.326.

López Carmona JM, Rodríguez Moctezuma R, Munguía Miranda C, Hernández Santiago JL, Casas de la Torre E. Validez y fiabilidad del instrumento ‘fantastic’ para medir el estilo de vida en pacientes mexicanos con hipertensión arterial. Atención Primaria 2000; 542–549.

Levin E, MENDONCA F, Keller J, Teo A. Fatigue In Collegiate Aviation. International Journal of Aviation, Aeronautics, and Aerospace. 2019;6(4). https://doi.org/10.15394/ijaaa.2019.1351.

Contreras-Mata E. Burnout Syndrome and Operational Fatigue in Stewardess from Mexico City / Síndrome de Burnout y Fatiga Operacional en Sobrecargos de la Ciudad de México. Red de Investigación en Salud en el Trabajo. 2018;1(1): 29–29.

Barahona-Coloma MA. Afectación del Síndrome de Burnout en aviadores navales. Revista de Ciencias del Mar y Acuicultura YAKU. ISSN: 2600-5824. 2022;5(10): 2–7. https://doi.org/10.56124/yaku.v5i10.0050.

Damato EG, Fillioe SJ, Margevicius SP, Mayes RS, Somogyi JE, Vannix IS, et al. Increased Serum Levels of Proinflammatory Cytokines Are Accompanied by Fatigue in Military T-6A Texan II Instructor Pilots. Frontiers in Physiology. 2022;13: 876750. https://doi.org/10.3389/fphys.2022.876750.

Linderman JK, O’Hara R, Ordway J. Effect of Special Operations Training on Testosterone, Lean Body Mass, and Strength and the Potential for Therapeutic Testosterone Replacement: A Review of the Literature.

Journal of special operations medicine: a peer reviewed journal for SOF medical professionals. 2020;20(1): 94–100. https://doi.org/10.55460/FPEQ-KDM2.

Estrella Silva MG, Portalanza A. El burnout y su aplicación en el sector de la aviación: Una aproximación conceptual. Suma de Negocios. 2015;6(14): 204–211. https://doi.org/10.1016/j.sumneg.2015.10.004.

Martínez-Cuazitl A, Martínez-Salazar IN, Maza-De La Torre G, García-Dávila JA, MontelongoMercado EA, García-Ruíz A, et al. Burnout Syndrome in a Military Tertiary Hospital Staff during the COVID-19 Contingency. International Journal of Environmental Research and Public Health. 2022;19(4): 2229. https://doi.org/10.3390/ijerph19042229.